1) Yes, I typically use a Base/Rover, set up in State Plane Coordinates, collecting static data at the same time, and post-process with OPUS.
2) I adjust all coordinates to the OPUS position and use the scale factor from that same report, as it's usually quite close to the site. Normally I keep everything in grid coordinates, scale the final boundary and/or measurements and adjust the labels accordingly. Mixing GPS and conventional methods on the same project gets a little complicated sometimes.
I am very interested to know whether TXDOT is going to recommend using Low Distortion Projections and if so, how they will be determined and who will create them. I have a copy of a recent paper on that subject if anyone is interested and doesn't mind a little calculus (ok, well maybe a lot of calculus).